-
1 workprint
1) Техника: монтажная фильмокопия, рабочая фильмокопия, рабочий позитив2) Реклама: рабочая копия -
2 answer print
1) Техника: рабочая фильмокопия2) Кино: контрольная фильмокопия, монтажная копия3) Телевидение: монтажная фильмокопия4) Реклама: контрольная копия (первая звуковая копия фильма с окончательно совмещённого негатива), пробная копия -
3 answer print
кфт. контрольная фильмокопия; тлв монтажная [рабочая\] фильмокопия -
4 workprint
Большой англо-русский и русско-английский словарь > workprint
-
5 A/P
сокр. от
answer printмонтажная [рабочая] фильмокопия -
6 workprint
рабочий позитив, монтажная [рабочая\] фильмокопия -
7 Workprint
[`wəːkprɪnt]WPтлв кино рабочая фильмокопия. ▫ В видеопиратстве: утечка промежуточной версии к/ф из киностудии по вине работника киностудии. Раб. версия может отличаться от финальной — в ней м. б. недостающие и / или лишние сюжетные сцены. На избражении Р.ф. всегда присутствует таймер (используется для дальнейшего монтажа к/ф). Характеризуется средним качеством изображения. Данный термин встречается у видеопиратов в системе условных обозначений, указывающей на тип копии — напр., в виде аббревиатуры, добавляемой к имени файла.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Workprint
См. также в других словарях:
Кинопроизводство — процесс создания кинофильма от первоначального замысла до непосредственного показа готового продукта аудитории в кинотеатрах, посредством телевидения или интернета. Кинопроизводство существует во множестве стран и соприкасается с экономическими,… … Википедия
